Sau hành trình qua 11 quốc gia, triển lãm Chaîne d’Ancre lần đầu tiên dừng chân tại Việt Nam từ ngày 4 đến 13/9/2026. Được tổ chức bởi Công ty Quốc tế Tam Sơn tại cửa hàng Hermès, 24 Tràng Tiền, Hà Nội, triển lãm quy tụ gần 60 thiết kế trong chín cửa sổ trưng bày, lần theo những biến đổi của mắt xích biểu tượng từ thiết kế năm 1938 đến các sáng tạo trang sức cao cấp của huyền thoại Pierre Hardy.
Robert Dumas, thành viên gia đình Hermès, luôn thích thú với việc thay đổi các vật dụng thường nhật. Năm 1938, tại bến cảng ở Normandy, dây xích mỏ neo trên thuyền đã truyền cảm hứng để ông thiết kế chiếc vòng tay bạc với mắt xích bo tròn. Kể từ đó, thiết kế trang sức biểu tượng này luôn chuyển động. Tái sinh thành món trang sức kinh điển các mắt xích làm nên một họa tiết, phần khóa cài đóng vai trò chủ chốt, chuỗi mắt xích mang sắc màu mới và quý giá hơn bao giờ hết bằng vàng trắng hoặc vàng hồng, đính đá spinel đen hoặc sapphire xanh, nạm kim cương và được tô điểm bởi một viên đá chủ ấn tượng.
Ra đời từ năm 1938 dưới bàn tay của Robert Dumas, Chaîne d’ancre bắt nguồn từ hình ảnh mắt xích neo tàu tại vùng biển Normandy. Từ một chi tiết mang tính công năng trong thế giới hàng hải, Hermès đã biến nó thành một ngôn ngữ thiết kế vượt thời gian, không ngừng được tái diễn giải qua nhiều thế hệ sáng tạo. Trong hành trình hôm nay, xin mời Quý khách cùng khám phá chín cửa sổ trưng bày, nơi từng diễn giải khác nhau của Chaîne d'Ancre sẽ dần được hé mở, từ những thiết kế biểu tượng cho tới những tuyệt tác Haute Joaillerie đỉnh cao.
Bộ sưu tập Chaîne d’ancre có thể gây ấn tượng nhẹ nhàng hoặc mạnh mẽ. Mỗi thiết kế là sự khám phá chất liệu và hình khối, từ tối giản đến tinh xảo. Bằng việc thay đổi tỷ lệ, chi tiết mắt xích có thể trở nên kín đáo hoặc nổi bật, tạo dấu ấn riêng biệt. Pierre Hardy đã làm nên những sự kết hợp chưa từng có với Chaîne d’ancre. Các hàng mắt xích đan xen, nhân lên hoặc tách rời. Những chuỗi xích, dù mảnh hay dày, luôn bo góc, kéo dài hoặc lồng ghép với nhau.
Dây chuyền hóa thành khuyên tai dạng cuff, hoặc thành chiếc "minaudière" sang trọng bằng vàng trắng và kim cương hoặc bạc, được đeo quanh cổ hay cổ tay. Khóa cài đặt phía trước thật táo bạo. Còn chiếc khoen có thể biến hóa thành một chiếc nhẫn đôi. Các thiết kế độc đáo giữ nguyên vẹn tinh thần kỵ mã đặc trưng của Hermès.
Từ một mắt xích neo tàu trên bờ biển Normandy đến những tuyệt tác Haute Joaillerie ngày nay, Chaîne d’ancre là minh chứng cho khả năng chuyển hóa phi thường của Hermès, nơi di sản luôn được gìn giữ nhưng không ngừng được làm mới.
Tháng 9/2026, sau 9 thập kỷ không ngừng được nhào nặn và biến đổi, hành trình sáng tạo của dòng nữ trang biểu tượng dừng chân tại Hà Nội với triển lãm Chaîne d’Ancre, được công ty quốc tế Tam Sơn tổ chức tại cửa hàng Hermès, 24 Tràng Tiền. Đi qua 11 quốc gia, triển lãm lần đầu dừng chân tại Việt Nam với gần 60 thiết kế được giới thiệu qua 9 cửa sổ trưng bày. Từ những thiết kế còn giữ gần nguyên vẹn hình dáng năm 1938 đến các sáng tạo Haute Joaillerie cầu kỳ và giàu tính thử nghiệm, triển lãm cho thấy hành trình Chaîne d’Ancre liên tục được Hermès tái diễn giải qua nhiều thế hệ.
Không gian triển lãm được tổ chức thành chín cửa sổ trưng bày, mỗi cửa sổ tập trung vào một cách diễn giải riêng của Chaîne d’Ancre dưới bàn tay và khối óc Pierre Hardy – Nhà thiết kế trang sức huyền thoại của Hermès. Gần 60 thiết kế được phân bổ theo từng nhóm, từ những phiên bản giữ gần nguyên vẹn cấu trúc mắt xích ban đầu đến các sáng tạo khai thác mạnh hơn về tỷ lệ, chất liệu, kỹ thuật chế tác và chuyển động. Cách sắp đặt khơi gợi hành trình thị giác lớp lang, nơi người xem lần lượt nhận ra cách motif “mỏ neo – dây xích” có thể chuyển mình từ cổ điển, nữ tính tới phá cách giàu tính thử nghiệm.
Các mắt xích được diễn giải qua các chất liệu bạc, vàng hồng và kim cương, với tỷ lệ được điều chỉnh để tạo nên những sắc thái từ thanh thoát đến mạnh mẽ. Kích thước, hình khối và vật liệu được biến đổi phong phú, cho thấy ngay từ điểm khởi đầu của 9 thập niên trước, Hermès đã đặt trọng tâm vào khả năng biến đổi của cấu trúc tối giản biểu tượng này.
Pierre Hardy thử nghiệm trực tiếp với cách kết hợp vật liệu và cấu trúc. Một thiết kế vòng tay sử dụng hai dải mắt xích đan cài, kết hợp mắt xích bạc và vàng hồng lệch cỡ. Hai cách đeo được phát triển cho chiếc vòng chuỗi đôi, hướng tới vẻ đẹp hiện đại phi giới tính, không gò bó trong bất cứ hình mẫu nào.
Bộ Chaîne d’Ancre Calypso được đặt tên theo nữ thần biển cả trong sử thi Odyssey và huyền thoại về tấm lưới vàng. Tại đây, những chuỗi xích được thu nhỏ rồi nhân lên với mật độ lớn, kết nối thành một cấu trúc mềm và linh hoạt, ôm theo đường nét cơ thể như tấm lưới vàng được nữ thần dệt nên trong truyền thuyết. Ngoài cõi thực, thông qua bàn tay tài hoa của các nghệ nhân Hermès, những mắt xích nhỏ liên kết thành một bề mặt được ví như “dòng thác vàng”, trong khi kim cương nằm rải rác trên cấu trúc tạo những điểm bắt sáng khi cơ thể chuyển động.
Ở Chaîne d’Ancre Punk, hình ảnh mắt xích được kéo dài và biến đổi để gợi đến hình ảnh chiếc kim băng, biểu tượng gắn với văn hóa punk Anh quốc thập niên 1970. Pierre Hardy tiếp tục tái cấu trúc hình dáng quen thuộc, tạo nên những thiết kế sắc sảo, mạnh mẽ và có phần nổi loạn hơn. Dù được đẩy xa khỏi tỷ lệ và cấu trúc ban đầu, hình bóng của mắt xích nguyên bản vẫn hiện diện xuyên suốt, giúp Chaîne d’Ancre Punk giữ được mối liên hệ rõ ràng với di sản 9 thập kỷ.
Chín thập niên chuyển mình, chín cửa sổ trưng bày, dễ thấy motif biểu tượng Chaîne d’Ancre đã được Hermès khai phá tới nhường nào kể từ chiếc vòng tay bạc nguyên bản năm 1938. Mắt xích được kéo dài, thu nhỏ, nhân lên, uốn cong, xoắn lại hay ghép thành những cấu trúc mới, lần lượt xuất hiện trong những sắc thái từ mềm mại, thanh thoát đến mạnh mẽ, phá cách. Dù thay đổi qua nhiều thế hệ sáng tạo, hình mẫu ban đầu vẫn là sợi dây nối xuyên suốt toàn bộ câu chuyện, đúng với cách Hermès gọi Chaîne d’Ancre là một “điểm neo sáng tạo”. Gần 60 tạo tác tại cửa hàng Hermès 24 Tràng Tiền ở Hà Nội cho thấy rõ sức sống của motif này trong thế giới trang sức Hermès: một ý tưởng bắt nguồn từ xích neo tàu, sau gần chín thập kỷ, vẫn tiếp tục nhổ neo để khai mở thêm những cách diễn giải mới.
